Eine Proklamation zum Nationalen Vorbereitungsmonat 2023

In Amerika sind wir stolz darauf, aus jeder Krise gestärkt hervorzugehen, als wir in sie eingetreten sind. Das liegt daran, dass unsere Mitarbeiter widerstandsfähig sind – und wenn wir in die Vorbereitung auf sichtbare und unvorhergesehene Katastrophen investieren, können wir jede Herausforderung gemeinsam meistern. In diesem National Preparedness Month verpflichten wir uns erneut, genau das zu tun: eine stärkere und widerstandsfähigere Nation aufzubauen und die Amerikaner mit den Ressourcen auszustatten, die sie benötigen, um sicher und geschützt zu bleiben.

Allein in diesem Jahr haben historische Überschwemmungen, Waldbrände, Rauch und extreme Hitze vielen Amerikanern das Leben gekostet und im weiteren Sinne das Leben und den Lebensunterhalt von Menschen in unserem Land bedroht. Andere Amerikaner mussten sich kurzfristig mit persönlichen Notfällen auseinandersetzen – sei es, dass Lieferketten zusammenbrachen und sie keinen Zugang zu den benötigten Produkten hatten, längere Stromausfälle aufgrund extremer Wetterereignisse oder ein Gesundheitsnotstand, der einen geliebten Menschen in Not brachte Krankenhaus. Und der Klimawandel macht viele dieser Herausforderungen schwerwiegender, häufiger und kostspieliger.

Um diese Herausforderungen von heute zu meistern – und sich auf die Krisen von morgen vorzubereiten – ergreift meine Regierung historische Maßnahmen, um in die Sicherheit und das Wohlergehen Amerikas und der Amerikaner zu investieren. Darum geht es in meiner Invest in America-Agenda. Allein durch die Finanzierung aus dem überparteilichen Infrastrukturgesetz und dem Inflation Reduction Act haben wir bisher mehr als 50 Milliarden US-Dollar an Klimaresilienz gesichert, damit Gemeinden den Auswirkungen des Klimawandels und extremer Wetterbedingungen besser standhalten können. Dazu gehört, die Verkehrsinfrastruktur widerstandsfähiger zu machen, indem Straßen und Brücken über geplanten Überschwemmungsgebieten erhöht werden, städtische Bäume gepflanzt werden, um die Hitze zu mildern, die Bezahlung unserer Bundesfeuerwehrleute zu erhöhen und Wohnungen und Gebäude zu modernisieren, um sie energieeffizienter zu machen und extremen Wetterbedingungen besser standzuhalten. Bei diesen Investitionen geht es auch darum, unsere Zukunft zu sichern: Sie bringen uns auf den Weg, Amerikas Treibhausgasemissionen bis 2030 zu halbieren, helfen Gemeinden bei der Vorbereitung auf klimabedingte Katastrophen und investieren in amerikanische Arbeitskräfte und in Amerika hergestellte Produkte. Gemeinsam werden wir dafür sorgen, dass unsere Wirtschaft im Katastrophenfall stark bleibt, die Lebensgrundlagen der Amerikaner gesichert bleiben und wichtige Güter und Dienstleistungen da sind, wenn wir sie am meisten brauchen.

Wenn es zu einer Katastrophe kommt, sollte jeder Amerikaner beruhigt sein und wissen, dass er Zugang zur Gesundheitsversorgung für sich und seine Familie hat. Aus diesem Grund haben wir durch den Inflation Reduction Act den Krankenversicherungsschutz des Affordable Care Act für Millionen Amerikaner erweitert und so Millionen berufstätiger Familien durchschnittlich 800 US-Dollar pro Jahr bei ihren Krankenversicherungsprämien eingespart.

Mögen wir in diesem nationalen Vorbereitungsmonat alle unsere Ersthelfer ehren, die im Handumdrehen einer Katastrophe entgegenlaufen. Mögen wir auch anerkennen, dass unsere Nation am besten auf eine Katastrophe vorbereitet ist, wenn unsere nationale Sicherheit, Klimasicherheit und wirtschaftliche Sicherheit stark sind und wenn jeder Amerikaner über die Ressourcen und die Unterstützung verfügt, die er braucht. Um mehr über die Bereitschaft zu erfahren, besuchen Sie www.Ready.gov oder www.Listo.gov für Spanischsprachige. Mögen wir alle mit der Hilfe unserer Partner in allen Sektoren und in den lokalen, staatlichen, Stammes- und Territorialregierungen diesen Moment meistern und unsere Familien, Gemeinschaften und unser Land für kommende Generationen schützen.

DAHER erkläre ich, JOSEPH R. BIDEN JR., Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, kraft der mir durch die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten verliehenen Befugnisse hiermit den September 2023 zum Monat der nationalen Vorbereitung. Ich ermutige alle Amerikaner, die Bedeutung der Bereitschaft zu erkennen und zusammenzuarbeiten, um unsere Widerstandsfähigkeit und Bereitschaft zu verbessern.

ZU URKUND DESSEN habe ich am 31. August, im Jahr unseres Herrn zweitausenddreiundzwanzig und im Jahr der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika am zweihundertachtundvierzigsten, meine Hand niedergelegt.

JOSEPH R. BIDEN JR.